Portrait global de la demande de financement externe par type de financement, le taux de demande de financement par emprunt en lien avec les conditions dans lesquelles cette demande s’est faite, le taux de demande et d’approbation du financement par crédit-bail, le taux de demande et d’approbation du financement gouvernemental, ainsi que les sources de financement lors de la création ou de l’achat de PME; perspectives de croissance des PME entre 2009 et 2014, obstacles internes et externes à leur croissance ainsi que de leurs marchés géographiques.