Observations produites par culture sur une base territoriale portant sur les conditions d'humidité du sol, la situation des travaux de semis et de récolte, les conditions climatiques ayant prévalu au cours de la période, le stade de développement des plants, les causes de dommages, le rendement prévisible et le niveau de qualité de la production.