Les taux de faible revenu sont tous conçus selon un univers de familles ou de ménages. Ainsi, lorsque la famille est sous un seuil de faible revenu, tous les membres le sont également. La situation inverse est aussi vraie, à savoir que tous les membres d’une famille sont considérés ne pas être à faible revenu si la famille ne l’est pas.