Enquête sur la mise en marché de la pomme au Québec

L’Institut de la statistique du Québec est un organisme gouvernemental qui a pour mission de produire, d’analyser et de diffuser des informations statistiques officielles, objectives et de qualité sur différents aspects de la société québécoise.

Pour participer, il vous suffit :

• de vous rendre à l’adresse statistique.quebec.ca/pomme;
• d’entrer votre identifiant;
• de créer votre mot de passe personnel;
• de remplir le questionnaire en ligne.

Puisque la plupart des questions demandent une certaine recherche d’information, il est fortement recommandé de remplir préalablement la version papier du questionnaire.

Version imprimable du questionnaire :
https://statistique.quebec.ca/fr/fichier/021-questionnaire.pdf

L’Institut de la statistique du Québec communiquera avec les participants et les participantes qui n’auront pas soumis leur questionnaire Web afin d’assurer un suivi par téléphone.

Pour des fins de qualité et de formation, les entrevues téléphoniques avec les agents et les agentes de l’Institut de la statistique du Québec sont enregistrées. Il est possible de signifier un refus d’enregistrement dès le début de l’appel.

Votre entreprise a été sélectionnée puisqu’elle exploite un verger d’au moins 50 pommiers au Québec. L’échantillon pour l’enquête est constitué à partir du fichier d’enregistrements des Producteurs de pommes du Québec et d’informations historiques.

Oui. Votre participation est essentielle, car elle nous permettra d’obtenir des données de qualité. Nous souhaitons dresser le portrait le plus précis possible de la situation, car le prix de vente moyen de la pomme est établi en fonction de la quantité produite au Québec. Les rapports qui seront produits grâce à vos réponses permettront également de fournir à l’industrie de la pomme des informations précieuses qui serviront à optimiser la mise en marché de la récolte.

Les dispositions prévues à l’article 11 de la Loi sur l’Institut de la statistique du Québec confèrent au statisticien en chef le droit de déterminer qu’une demande de renseignements peut avoir un caractère obligatoire s’il est d’avis que cela est nécessaire pour assurer la fiabilité des statistiques produites. Le statisticien en chef a jugé que cette enquête devait avoir un caractère obligatoire.

Votre participation est donc requise conformément à cette loi. Celle-ci prévoit que toute personne est tenue de répondre à une demande de renseignements à caractère obligatoire de l’Institut de la statistique du Québec et de lui transmettre ces renseignements dans le délai et selon la forme qu’il prescrit.

Vous pouvez consulter la Loi sur l’Institut de la statistique du Québec sur le site Internet des Publications du Québec.

La Loi sur l’Institut de la statistique du Québec garantit que les renseignements que vous fournirez seront gardés confidentiels et qu’ils ne serviront qu’à des fins statistiques. Toutes les personnes qui travaillent à l’Institut sont assermentées devant un ou une commissaire et sont tenues à la discrétion et à la confidentialité.

Les résultats de l’enquête seront transmis à Statistique Canada, qui les intégrera dans son étude portant sur l’ensemble de la production de pommes au Canada. Cependant, aucune donnée individuelle ne sera fournie à cette agence. Tous les résultats seront regroupés de façon à protéger l’anonymat des participants et participantes. Ils ne pourront en aucun cas servir à vous identifier, ou à faire des vérifications administratives à votre sujet.

Vous pouvez joindre un ou une responsable de l’Institut de la statistique du Québec au numéro de téléphone sans frais 1 800 561-0213.

Vous pouvez consulter les statistiques déjà diffusées sur la mise en marché de la pomme au Québec à l’adresse statistique.quebec.ca/fr/document/faits-saillants-de-lenquete-sur-la-mise-en-marche-de-la-pomme-au-quebec.

En ce qui concerne les statistiques de 2025, vous pourrez les consulter en janvier 2027.

Pour obtenir de l’information supplémentaire, veuillez communiquer avec la Direction de la gestion de la collecte par courriel à l’adresse collecte@stat.gouv.qc.ca ou par téléphone au numéro sans frais 1 800 561-0213.

Veuillez mentionner le nom de l’enquête inscrit sur votre lettre d’invitation ou dans le courriel que vous avez reçu ainsi que votre nom, votre numéro de dossier et vos coordonnées.

Vous pouvez nous joindre du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30.