Le discours au sujet des nombreux départs à la retraite prévisibles gravite essentiellement sur le prolongement de la vie active. Or, l’analyse des données indique que cette solution ne se produira pas identiquement chez les travailleuses et les travailleurs québécois. L’article montre que les trajectoires professionnelles des femmes et des hommes âgés de 50 ans et plus sont différentes. Ainsi, les travailleuses ont l’intention de quitter beaucoup plus tôt le marché du travail que leurs confrères et de moins y revenir par la suite même si leurs conditions financières demeurent moins bonnes. Les données portent sur la période 1997-2010.