| Variable | Unité | 2006 | ||
| Superficie des vergers | ha | 6 503 | ||
| Pommiers | k | 2 616,2 | ||
| Productifs | k | 2 326,9 | ||
| Non-productifs | k | 289,3 | ||
| Toutes variétés | ||||
| Production totale (récolte) | t | 88 158 | ||
| Mise en marché1 | t | 87 775 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 34 694,0 | ||
| Prix de vente moyen | $/t | 395,26 | ||
| Pommes fraîches2 | ||||
| Mise en marché | t | 57 652 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 30 349,4 | ||
| Prix de vente moyen | $/t | 526,42 | ||
| Mise en marché vers les emballeurs, grossistes et détaillants | t | 48 597 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 24 598,9 | ||
| Prix de vente moyen | $/t | 506,18 | ||
| Mise en marché directement au consommateur | t | 9 055 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 5 750,5 | ||
| Prix de vente moyen | $/t | 635,07 | ||
| Pommes de transformation3 | ||||
| Mise en marché | t | 30 123 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 4 344,5 | ||
| Prix de vente moyen | $/t | 144,23 | ||
| Variétés hâtives | ||||
| Production (récolte) | t | 3 441 | ||
| Mise en marché | t | 3 425 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 1 580,1 | ||
| Prix moyen | $/t | 461,37 | ||
| Variétés tardives | ||||
| Production (récolte) | t | 84 717 | ||
| Mise en marché | t | 84 350 | ||
| Valeur des ventes | k$ | 33 113,9 | ||
| Prix moyen | $/t | 392,58 | ||
| Frais de cueillette et de mise en marché | ||||
| Main-d'oeuvre reliée à la cueillette | k$ | 6 223,9 | ||
| Mise en marché | k$ | 5 053,9 | ||
| Entreposage | k$ | 3 039,5 | ||
| Autres4,r | k$ | 2 014,4 | ||
| 1. L'écart entre le volume de la production et le volume de mise en marché correspond aux pertes et à la quantité consommée par le producteur. | ||||
| 2. Fait référence à la vente de pommes aux emballeurs, grossistes, détaillants et aux ventes directes du producteur au consommateur par le truchement de | ||||
| l'auto-cueillette des kiosques au bord de la route et des marchés publics. Prendre note qu'une partie du volume de pomme transigé avec l'emballeur est | ||||
| acheminé vers la transformation après classement. | ||||
| 3. Fait référence à la vente de pommes aux transformateurs et aux commerçants de pommes à jus. | ||||
| 4. Emballage, transport, trempage, location de kiosques et d'emplacements de marché publics et publicité. | ||||
| Source : Institut de la statistique du Québec. | ||||
| .. | Data not available |
| ... | Not applicable |
| – | Void or zero |
| — | Negligible data |
| p | Preliminary data |
| r | Revised data |
| e | Estimated data |
| x | Confidential |
| F | Data unreliable |
| n.e.s. | Not elsewhere specified |
| p.-y. | Person-year |
| f.t.e | Full-time equivalent |
| ‰ | Per thousand |
| kg | Kilogramme |
| l | Liter |
| n | Number |
| t | Metric ton |
| $ | In dollars |
| k and '000 | In thousands |
| M and '000 000 | In millions |
| G | In billions |