This study aims at painting a detailed portrait of Quebecers with a disability, i.e. people whose everyday activities are limited because of a mental or physical health-related condition or problem. It is based on the Québec data of Statistics Canada's 2001 Participation and Activity Limitation Survey. These representative data makes it possible to describe several aspects of the life and social participation of adults and children living in private households and collective non-institutional households.