| Caractéristiques du bénéficiaire principal - Québec (total) |
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
|
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
|
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
| |
| Sexe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hommes |
36,6 |
|
28,1 |
|
31,6 |
|
|
39,0 |
|
27,4 |
|
31,9 |
|
|
29,2 |
|
31,3 |
|
30,4 |
|
| Femmes |
63,4 |
|
71,9 |
|
68,4 |
|
|
61,1 |
|
72,6 |
|
68,1 |
|
|
70,8 |
|
68,7 |
|
69,7 |
|
| |
| Âge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Moins de 55 ans |
17,2 |
|
17,1 |
|
17,2 |
|
|
19,7 |
|
18,2 |
|
18,8 |
|
|
9,5 |
** |
12,5 |
* |
11,1 |
* |
| 55 à 74 ans |
30,5 |
|
25,1 |
|
27,3 |
|
|
27,8 |
|
25,5 |
|
26,4 |
|
|
39,1 |
|
23,7 |
|
30,8 |
|
| 75 ans et plus |
52,3 |
|
57,7 |
|
55,5 |
|
|
52,5 |
|
56,3 |
|
54,8 |
|
|
51,4 |
|
63,8 |
|
58,1 |
|
| |
| Lien avec l'aidant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Famille proche |
56,0 |
|
64,5 |
|
61,1 |
|
|
60,6 |
|
65,3 |
|
63,4 |
|
|
41,4 |
|
61,5 |
|
52,2 |
|
| Conjoint ou conjointe |
9,5 |
* |
10,0 |
|
9,8 |
|
|
7,9 |
* |
7,3 |
* |
7,5 |
|
|
14,7 |
* |
21,6 |
* |
18,4 |
|
| Fils ou fille |
5,5 |
* |
6,1 |
* |
5,9 |
|
|
5,5 |
** |
5,9 |
* |
5,7 |
|
|
F |
|
F |
|
6,4 |
** |
| Père |
9,4 |
* |
6,9 |
|
7,9 |
|
|
12,0 |
* |
8,5 |
|
9,9 |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
| Mère |
24,9 |
|
32,4 |
|
29,3 |
|
|
30,3 |
|
36,6 |
|
34,1 |
|
|
F |
|
14,7 |
* |
11,6 |
* |
| Frère ou sœur |
6,7 |
* |
9,1 |
|
8,1 |
|
|
5,0 |
* |
7,1 |
* |
6,3 |
|
|
12,1 |
* |
17,6 |
* |
15,1 |
|
| |
| Famille élargie |
19,4 |
|
17,1 |
|
18,0 |
|
|
18,5 |
|
18,0 |
|
18,2 |
|
|
22,5 |
* |
13,1 |
* |
17,4 |
|
| Beau-père ou belle-mère |
9,2 |
* |
8,4 |
|
8,7 |
|
|
9,5 |
* |
10,1 |
|
9,8 |
|
|
8,3 |
** |
F |
|
4,6 |
** |
| Autre membre |
10,2 |
* |
8,7 |
|
9,3 |
|
|
9,0 |
* |
8,0 |
|
8,4 |
|
|
14,1 |
* |
11,6 |
* |
12,8 |
* |
| |
| Ami, voisin, collègue |
19,8 |
|
16,4 |
|
17,8 |
|
|
16,9 |
|
14,8 |
|
15,6 |
|
|
29,0 |
* |
23,2 |
* |
25,8 |
|
| Ami |
15,4 |
|
12,7 |
|
13,8 |
|
|
13,1 |
* |
11,4 |
|
12,1 |
|
|
22,4 |
* |
18,5 |
* |
20,3 |
|
| Voisin |
4,5 |
* |
3,2 |
* |
3,7 |
* |
|
3,8 |
** |
2,9 |
** |
3,2 |
* |
|
F |
|
F |
|
5,6 |
* |
| Collègue |
F |
|
F |
|
F |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Autre bénéficiaire |
4,8 |
* |
2,0 |
** |
3,1 |
* |
|
4,0 |
** |
2,0 |
** |
2,8 |
* |
|
7,2 |
** |
F |
|
4,5 |
** |
| |
| Type de problème de santé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Problème de santé physique |
71,7 |
|
67,7 |
|
69,3 |
|
|
70,1 |
|
67,4 |
|
68,5 |
|
|
76,8 |
|
69,2 |
|
72,7 |
|
| Problème de santé mentale |
8,2 |
* |
7,2 |
|
7,6 |
|
|
10,0 |
* |
7,5 |
* |
8,5 |
|
|
F |
|
F |
|
4,4 |
** |
| Problème de santé physique et mentale |
18,8 |
|
22,0 |
|
20,7 |
|
|
19,0 |
|
22,2 |
|
20,9 |
|
|
18,3 |
* |
21,1 |
* |
19,8 |
|
| Autre chose |
F |
|
3,1 |
* |
2,4 |
* |
|
F |
|
3,0 |
* |
2,2 |
* |
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Type de logement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ménage privé |
79,1 |
|
76,2 |
|
77,4 |
|
|
78,6 |
|
77,7 |
|
78,1 |
|
|
80,4 |
|
70,2 |
|
74,9 |
|
| Logement avec services de soutien |
7,2 |
* |
8,4 |
|
7,9 |
|
|
6,7 |
* |
8,6 |
* |
7,8 |
|
|
8,7 |
** |
7,6 |
** |
8,1 |
* |
| Institution ou étabilissement de soins |
13,8 |
|
15,1 |
|
14,5 |
|
|
14,6 |
|
13,4 |
|
13,9 |
|
|
10,9 |
** |
22,2 |
* |
17,0 |
|
| Autre type de logement |
F |
|
F |
|
F |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Distance géographique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Même ménage |
15,3 |
|
18,2 |
|
17,0 |
|
|
14,9 |
|
16,2 |
|
15,7 |
|
|
16,4 |
* |
26,8 |
* |
22,0 |
|
| Même immeuble |
2,9 |
** |
4,1 |
* |
3,6 |
* |
|
F |
|
3,2 |
** |
2,9 |
* |
|
F |
|
7,5 |
** |
6,1 |
* |
| Dans son voisinage ou sa communauté |
53,0 |
|
43,7 |
|
47,5 |
|
|
49,7 |
|
44,7 |
|
46,7 |
|
|
63,1 |
|
39,5 |
|
50,4 |
|
| À moins d'une heure de route |
15,3 |
|
20,4 |
|
18,3 |
|
|
17,0 |
|
21,9 |
|
20,0 |
|
|
10,0 |
** |
14,1 |
* |
12,2 |
* |
| À plus d'une heure de route |
13,6 |
|
13,7 |
|
13,6 |
|
|
16,0 |
|
14,0 |
|
14,8 |
|
|
F |
|
12,1 |
* |
9,3 |
* |
| |
| Caractéristiques du bénéficiaire principal - Canada hors Québec (total) |
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
|
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
|
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
| |
| Sexe |
38,8 |
|
30,2 |
|
34,0 |
|
|
40,2 |
|
29,1 |
|
34,0 |
|
|
33,8 |
|
34,2 |
|
34,0 |
|
| Hommes |
61,2 |
|
69,8 |
|
66,0 |
|
|
59,8 |
|
70,9 |
|
66,0 |
|
|
66,2 |
|
65,8 |
|
66,0 |
|
| Femmes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Âge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Moins de 55 ans |
17,1 |
|
16,8 |
|
17,0 |
|
|
19,4 |
|
18,0 |
|
18,6 |
|
|
8,9 |
* |
13,0 |
|
11,2 |
|
| 55 à 74 ans |
26,3 |
|
24,3 |
|
25,1 |
|
|
24,8 |
|
24,3 |
|
24,5 |
|
|
31,5 |
|
24,2 |
|
27,4 |
|
| 75 ans et plus |
56,6 |
|
58,9 |
|
57,9 |
|
|
55,8 |
|
57,8 |
|
56,9 |
|
|
59,6 |
|
62,9 |
|
61,4 |
|
| |
| Lien avec l'aidant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Famille proche |
51,7 |
|
59,5 |
|
56,1 |
|
|
55,6 |
|
62,9 |
|
59,7 |
|
|
38,2 |
|
48,0 |
|
43,8 |
|
| Conjoint ou conjointe |
11,5 |
|
9,8 |
|
10,5 |
|
|
9,1 |
|
6,6 |
|
7,7 |
|
|
19,7 |
|
20,8 |
|
20,3 |
|
| Fils ou fille |
3,5 |
|
6,8 |
|
5,4 |
|
|
3,4 |
* |
6,2 |
|
5,0 |
|
|
3,9 |
** |
8,9 |
|
6,7 |
|
| Père |
9,3 |
|
9,0 |
|
9,1 |
|
|
11,8 |
|
11,5 |
|
11,6 |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
| Mère |
22,9 |
|
28,3 |
|
25,9 |
|
|
27,2 |
|
33,9 |
|
31,0 |
|
|
8,0 |
* |
9,2 |
|
8,7 |
|
| Frère ou sœur |
4,5 |
|
5,7 |
|
5,2 |
|
|
4,1 |
|
4,8 |
|
4,5 |
|
|
6,0 |
* |
8,9 |
|
7,6 |
|
| |
| Famille élargie |
19,5 |
|
13,8 |
|
16,3 |
|
|
20,1 |
|
15,0 |
|
17,3 |
|
|
17,1 |
|
9,5 |
|
12,8 |
|
| Beau-père ou belle-mère |
13,3 |
|
7,0 |
|
9,8 |
|
|
14,3 |
|
8,5 |
|
11,0 |
|
|
9,8 |
* |
2,0 |
** |
5,4 |
|
| Autre membre |
6,2 |
|
6,8 |
|
6,5 |
|
|
5,9 |
|
6,5 |
|
6,2 |
|
|
7,3 |
* |
7,5 |
|
7,4 |
|
| |
| Ami, voisin, collègue |
26,3 |
|
24,7 |
|
25,4 |
|
|
21,7 |
|
20,1 |
|
20,8 |
|
|
41,9 |
|
40,2 |
|
41,0 |
|
| Ami |
18,6 |
|
20,3 |
|
19,6 |
|
|
15,3 |
|
16,9 |
|
16,2 |
|
|
30,1 |
|
31,9 |
|
31,2 |
|
| Voisin |
7,1 |
|
4,0 |
|
5,4 |
|
|
5,8 |
|
2,8 |
|
4,2 |
|
|
11,6 |
|
8,2 |
|
9,6 |
|
| Collègue |
0,5 |
** |
F |
|
0,4 |
* |
|
F |
|
F |
|
0,5 |
** |
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Autre bénéficiaire |
2,6 |
|
2,1 |
|
2,3 |
|
|
2,5 |
* |
2,0 |
* |
2,2 |
|
|
2,7 |
** |
2,3 |
* |
2,5 |
* |
| |
| Type de problème de santé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Problème de santé physique |
72,3 |
|
65,9 |
|
68,7 |
|
|
71,7 |
|
64,7 |
|
67,8 |
|
|
74,6 |
|
70,1 |
|
72,1 |
|
| Problème de santé mentale |
5,5 |
|
7,5 |
|
6,6 |
|
|
5,5 |
|
7,7 |
|
6,7 |
|
|
5,6 |
* |
6,9 |
|
6,3 |
|
| Problème de santé physique et mentale |
19,3 |
|
23,5 |
|
21,7 |
|
|
20,0 |
|
24,4 |
|
22,4 |
|
|
16,8 |
|
20,7 |
|
19,0 |
|
| Autre chose |
2,9 |
|
3,0 |
|
3,0 |
|
|
2,9 |
* |
3,2 |
|
3,1 |
|
|
3,0 |
* |
2,4 |
* |
2,7 |
* |
| |
| Type de logement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ménage privé |
82,5 |
|
82,6 |
|
82,6 |
|
|
83,3 |
|
82,5 |
|
82,9 |
|
|
79,9 |
|
82,7 |
|
81,5 |
|
| Logement avec services de soutien |
5,9 |
|
6,0 |
|
6,0 |
|
|
5,7 |
|
6,3 |
|
6,0 |
|
|
6,8 |
* |
5,0 |
* |
5,8 |
|
| Institution ou étabilissement de soins |
11,3 |
|
11,1 |
|
11,2 |
|
|
10,8 |
|
10,8 |
|
10,8 |
|
|
13,1 |
|
12,1 |
|
12,5 |
|
| Autre type de logement |
F |
|
F |
|
0,3 |
** |
|
F |
|
F |
|
F |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Distance géographique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Même ménage |
19,1 |
|
19,2 |
|
19,1 |
|
|
17,9 |
|
17,1 |
|
17,4 |
|
|
23,2 |
|
26,4 |
|
25,0 |
|
| Même immeuble |
1,6 |
* |
2,8 |
|
2,3 |
|
|
1,3 |
* |
1,8 |
* |
1,6 |
|
|
2,5 |
** |
6,5 |
|
4,7 |
|
| Dans son voisinage ou sa communauté |
46,1 |
|
42,6 |
|
44,1 |
|
|
44,4 |
|
43,0 |
|
43,6 |
|
|
52,0 |
|
41,3 |
|
46,0 |
|
| À moins d'une heure de route |
17,9 |
|
19,7 |
|
18,9 |
|
|
19,3 |
|
21,2 |
|
20,4 |
|
|
12,9 |
|
14,6 |
|
13,9 |
|
| À plus d'une heure de route |
15,4 |
|
15,7 |
|
15,5 |
|
|
17,1 |
|
17,0 |
|
17,0 |
|
|
9,4 |
* |
11,3 |
|
10,4 |
|
| |
| Caractéristiques du bénéficiaire principal - Ensemble du Canada (total) |
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
|
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
|
100,0 |
|
100,0 |
|
100,0 |
|
| |
| Sexe |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hommes |
38,3 |
|
29,7 |
|
33,4 |
|
|
40,0 |
|
28,7 |
|
33,5 |
|
|
32,8 |
|
33,6 |
|
33,2 |
|
| Femmes |
61,7 |
|
70,3 |
|
66,6 |
|
|
60,0 |
|
71,4 |
|
66,5 |
|
|
67,3 |
|
66,4 |
|
66,8 |
|
| |
| Âge |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Moins de 55 ans |
17,2 |
|
16,9 |
|
17,0 |
|
|
19,5 |
|
18,0 |
|
18,7 |
|
|
9,0 |
|
12,9 |
|
11,2 |
|
| 55 à 74 ans |
27,2 |
|
24,5 |
|
25,6 |
|
|
25,4 |
|
24,6 |
|
24,9 |
|
|
33,2 |
|
24,1 |
|
28,1 |
|
| 75 ans et plus |
55,7 |
|
58,6 |
|
57,4 |
|
|
55,1 |
|
57,4 |
|
56,4 |
|
|
57,7 |
|
63,1 |
|
60,7 |
|
| |
| Lien avec l'aidant |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Famille proche |
52,6 |
|
60,7 |
|
57,2 |
|
|
56,6 |
|
63,5 |
|
60,5 |
|
|
38,9 |
|
50,8 |
|
45,6 |
|
| Conjoint ou conjointe |
11,1 |
|
9,9 |
|
10,4 |
|
|
8,8 |
|
6,7 |
|
7,6 |
|
|
18,6 |
|
21,0 |
|
19,9 |
|
| Fils ou fille |
3,9 |
|
6,6 |
|
5,5 |
|
|
3,8 |
|
6,1 |
|
5,1 |
|
|
4,3 |
* |
8,5 |
|
6,6 |
|
| Père |
9,3 |
|
8,5 |
|
8,8 |
|
|
11,8 |
|
10,8 |
|
11,2 |
|
|
F |
|
F |
|
F |
|
| Mère |
23,3 |
|
29,2 |
|
26,7 |
|
|
27,8 |
|
34,6 |
|
31,7 |
|
|
8,0 |
* |
10,3 |
|
9,3 |
|
| Frère ou sœur |
5,0 |
|
6,5 |
|
5,8 |
|
|
4,3 |
|
5,3 |
|
4,9 |
|
|
7,4 |
* |
10,7 |
|
9,2 |
|
| |
| Famille élargie |
19,5 |
|
14,5 |
|
16,7 |
|
|
19,8 |
|
15,7 |
|
17,5 |
|
|
18,3 |
|
10,3 |
|
13,8 |
|
| Beau-père ou belle-mère |
12,4 |
|
7,3 |
|
9,5 |
|
|
13,3 |
|
8,9 |
|
10,8 |
|
|
9,5 |
|
1,9 |
** |
5,2 |
|
| Autre membre |
7,0 |
|
7,2 |
|
7,1 |
|
|
6,5 |
|
6,9 |
|
6,7 |
|
|
8,8 |
|
8,4 |
|
8,6 |
|
| |
| Ami, voisin, collègue |
24,9 |
|
22,7 |
|
23,7 |
|
|
20,7 |
|
18,8 |
|
19,6 |
|
|
39,1 |
|
36,7 |
|
37,7 |
|
| Ami |
17,9 |
|
18,6 |
|
18,3 |
|
|
14,8 |
|
15,6 |
|
15,3 |
|
|
28,4 |
|
29,2 |
|
28,8 |
|
| Voisin |
6,6 |
|
3,9 |
|
5,0 |
|
|
5,4 |
|
2,8 |
|
4,0 |
|
|
10,5 |
|
7,4 |
|
8,8 |
|
| Collègue |
0,4 |
** |
0,3 |
** |
0,4 |
* |
|
F |
|
0,4 |
** |
0,4 |
* |
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Autre bénéficiaire |
3,0 |
|
2,1 |
|
2,5 |
|
|
2,8 |
* |
2,0 |
|
2,4 |
|
|
3,7 |
* |
2,3 |
* |
2,9 |
|
| |
| Type de problème de santé |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Problème de santé physique |
72,2 |
|
66,4 |
|
68,9 |
|
|
71,3 |
|
65,4 |
|
67,9 |
|
|
75,1 |
|
69,9 |
|
72,2 |
|
| Problème de santé mentale |
6,1 |
|
7,5 |
|
6,9 |
|
|
6,4 |
|
7,7 |
|
7,1 |
|
|
4,9 |
* |
6,7 |
|
5,9 |
|
| Problème de santé physique et mentale |
19,2 |
|
23,2 |
|
21,4 |
|
|
19,8 |
|
23,8 |
|
22,1 |
|
|
17,1 |
|
20,8 |
|
19,2 |
|
| Autre chose |
2,6 |
|
3,0 |
|
2,8 |
|
|
2,5 |
* |
3,1 |
|
2,9 |
|
|
2,9 |
* |
2,7 |
* |
2,8 |
|
| |
| Type de logement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ménage privé |
81,8 |
|
81,1 |
|
81,4 |
|
|
82,3 |
|
81,4 |
|
81,8 |
|
|
80,0 |
|
80,1 |
|
80,1 |
|
| Logement avec services de soutien |
6,2 |
|
6,6 |
|
6,4 |
|
|
5,9 |
|
6,8 |
|
6,4 |
|
|
7,2 |
* |
5,6 |
|
6,3 |
|
| Institution ou étabilissement de soins |
11,8 |
|
12,0 |
|
11,9 |
|
|
11,6 |
|
11,4 |
|
11,5 |
|
|
12,6 |
|
14,2 |
|
13,5 |
|
| Autre type de logement |
F |
|
F |
|
0,3 |
** |
|
F |
|
F |
|
0,3 |
** |
|
F |
|
F |
|
F |
|
| |
| Distance géographique |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Même ménage |
18,3 |
|
19,0 |
|
18,7 |
|
|
17,3 |
|
16,9 |
|
17,0 |
|
|
21,7 |
|
26,5 |
|
24,4 |
|
| Même immeuble |
1,9 |
* |
3,1 |
|
2,6 |
|
|
1,6 |
* |
2,1 |
|
1,9 |
|
|
2,9 |
* |
6,7 |
|
5,0 |
|
| Dans son voisinage ou sa communauté |
47,5 |
|
42,9 |
|
44,9 |
|
|
45,5 |
|
43,4 |
|
44,3 |
|
|
54,5 |
|
40,9 |
|
46,9 |
|
| À moins d'une heure de route |
17,4 |
|
19,9 |
|
18,8 |
|
|
18,8 |
|
21,4 |
|
20,3 |
|
|
12,3 |
|
14,5 |
|
13,5 |
|
| À plus d'une heure de route |
15,0 |
|
15,2 |
|
15,1 |
|
|
16,9 |
|
16,3 |
|
16,5 |
|
|
8,6 |
* |
11,4 |
|
10,2 |
|