The publication includes the statistical information required for the oversight of the objectives of the 2008-2013 Government Sustainable Development Strategy. This publication is the result of a collaboration between the Institut de la statistique du Québec, the ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, and many other departments and agencies.