Average hourly earnings of employees, results by sex for various labour, employment and workplace characteristics, Québec, Ontario and Canada, 1997-2005 (in French only)