Enquête sur les infrastructures publiques essentielles du Canada (in French only)

L’Institut de la statistique du Québec, aussi connu sous le nom de Statistique Québec, est un organisme gouvernemental qui a pour mission de produire, d’analyser et de diffuser des informations statistiques officielles, objectives et de qualité sur différents aspects de la société québécoise.

Pour participer, il vous suffit :

• d’accéder au questionnaire en vous rendant à l’adresse Internet suivante : statistique.quebec.ca/web2/e79;
• d’entrer votre identifiant;
• de créer votre mot de passe personnel;
• de remplir le questionnaire en ligne.

Au besoin, vous pourrez quitter le questionnaire et y revenir à un moment qui vous conviendra mieux.

Assurez-vous d’avoir correctement inscrit votre identifiant sans espace au début ou à la fin.

Vous pouvez communiquer avec Statistique Québec, en téléphonant au numéro 1 800 561-0213 ou en écrivant à l’adresse collecte@stat.gouv.qc.ca.

Veuillez mentionner le nom de l’enquête inscrit sur votre lettre d’invitation, votre nom ainsi que les coordonnées pour vous joindre.

Nous donnerons suite à votre demande dans les 24 heures durant les heures de bureau, soit entre 8 h 30 et 16 h 30 du lundi au vendredi.

Toutes organisations publiques provinciales et municipales qui sont susceptibles de détenir des infrastructures sont contactées dans le cadre de cette enquête.

Oui. Votre participation est importante afin de recueillir des informations statistiques sur le stock, l’état, le rendement et les stratégies de gestion des actifs d’infrastructures publiques essentielles du Canada, que possèdent les divers ordres de gouvernement et les entités autochtones.

Les dispositions prévues à l’article 11 de la Loi sur l’Institut de la statistique du Québec confèrent au statisticien en chef le droit de déterminer qu’une demande de renseignements peut avoir un caractère obligatoire s’il est d’avis que cela est nécessaire pour assurer la fiabilité des statistiques produites. Le statisticien en chef a jugé que cette enquête devait avoir un caractère obligatoire.

Votre participation est donc requise conformément à la Loi sur l’Institut de la statistique du Québec en vertu de laquelle toute personne est tenue de répondre à une demande de renseignements à caractère obligatoire de l’Institut et de lui transmettre ces renseignements dans le délai et selon la forme qu’il prescrit.

Vous pouvez consulter sur le site Internet de Publications Québec la Loi sur l’ISQ.

Oui. Dans le but de mieux orienter les décisions en matière d’infrastructures publiques, Statistique Québec partagera les données de cette enquête avec le ministère des Finances du Québec, le Secrétariat du Conseil du trésor et Statistique Canada, lequel les partagera avec Infrastructure Canada. Vous pouvez vous opposer à ces partages en envoyant, une fois le questionnaire rempli, un avis écrit précisant le ou les organismes avec lesquels vous ne voulez pas partager vos données.

De plus, les tableaux de résultats agrégés de l’enquête qui seront diffusés sur les sites de Statistique Québec et de Statistique Canada pourraient permettre d’identifier votre organisation. Si vous vous y opposez, une fois le questionnaire rempli vous pouvez, par un avis écrit, demander à protéger l’identité de votre organisation lors de la diffusion de ces tableaux.

Vous pouvez joindre un ou une responsable de Statistique Québec au numéro de téléphone sans frais 1 800 561-0213.

Vous pouvez consulter plus d'information sur l’Enquête sur les infrastructures publiques essentielles du Canada sur le site Web de Statistique Canada ou sur le site Web d’Infrastructure Canada.

Pour obtenir de l’information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec la Direction de la gestion de la collecte par courriel à l’adresse collecte@stat.gouv.qc.ca ou par téléphone au numéro sans frais 1 800 561-0213.